Америкийн хөлбөмбөгийн NFL лигийн Pittsburgh Steelers багт тоглогч болон дасгалжуулагчаар нийт 45 жилийг өнгөрүүлсэн Дик Хоак 86 насандаа таалал төгссөнийг тус клуб лхагва гарагт зарлалаа.
Пенсильвани мужийн Жиннетт хотын уугуул Хоак нь 1961 оны драфтын долоодугаар тойргоор Steelers багт сонгогдож байжээ. Тэрбээр 10 жилийн турш 135 тоглолтод оролцохдоо нийт 3,965 ярдын гүйлт хийж, 25 тачдаун гүйцэтгэсэн бөгөөд 1970 оны улирлын дараа зодог тайлсан байна. Түүний хамгийн өндөр амжилттай улирал 1968 онд тохиож, 858 ярд гүйн гурван тачдаун хийснээр карьертаа ганц удаа «Pro Bowl»-д сонгогдож байв. Зодог тайлах үедээ тэр багийнхаа бүх цаг үеийн гүйлтийн үзүүлэлтээр хоёрдугаарт эрэмбэлэгдэж байсан бол одоо долоодугаарт бичигддэг аж.
35 жилийн дасгалжуулагчийн замнал
Тоглогчийн карьераа өндөрлүүлсний дараа тэрбээр 1972 онд ерөнхий дасгалжуулагч Чак Ноллын удирдлага дор «running back» буюу довтлогч хамгаалагчдын дасгалжуулагчаар томилогдож, энэ албыг 35 жил хашсан байна. Энэ хугацаанд Хоак нь Франко Харрис, Роки Блайер, Жером Беттис, Вилли Паркер зэрэг шилдэг тоглогчдыг дасгалжуулан бэлтгэжээ.
Тэрбээр тус багийн домогт ерөнхий дасгалжуулагчид болох Чак Нолл болон Билл Коуэр нарын аль алиных нь удирдлага дор ажилласан цорын ганц дасгалжуулагч юм. Түүнийг ажиллах хугацаанд Steelers баг Super Bowl-д таван удаа (IX, X, XIII, XIV, XL) түрүүлсэн түүхтэй.
Хоак 2006 оны улирлын дараа дасгалжуулагчийн ажлаасаа бүрэн чөлөөлөгдсөн бөгөөд 2017 онд Steelers-ийн «Hall of Honor»-т багтаж, 2025 онд «Pro Football Hall of Fame»-ийн Award of Excellence шагналыг хүртсэн юм. Багийн ерөнхийлөгч Арт Рүүни II түүнийг багийнхаа салшгүй нэг хэсэг байсныг онцлон гүн эмгэнэл илэрхийлжээ.