Герман улс эдийн засгийн өрсөлдөх чадвараа сайжруулахын тулд Хятадын импортын бүтээгдэхүүнтэй өрсөлдөхөд чиглэсэн арга хэмжээ авч эхэлсэн нь тус улсын эртний уламжлал болох «ням гарагийн амралт»-тай мөргөлдөөд байна. Эдийн засгийн хүндрэлтэй нөхцөл байдлыг даван туулахыг зорьж буй бодлого боловсруулагчид болон жижиглэн худалдаачид зуу гаруй жилийн түүхтэй энэхүү консенсус өнөөгийн эдийн засгийн нөхцөл байдалд нийцэж байгаа эсэхийг дахин авч үзэхийг уриалж байна.
Энэхүү маргаантай асуудал долдугаар сарын эхээр тодорхой болсон юм. Тухайн үед Германы засгийн газрын эвсэл эдийн засгийн өрсөлдөх чадварыг нэмэгдүүлэх багц арга хэмжээг танилцуулсан билээ. Уг багцад талх нарийн боовны газар, хүнсний дэлгүүр болон нийтийн номын сангуудын ням гарагийн ажиллах цагийг уртасгах төлөвлөгөө багтсан байна.
Германы хувьд ням гарагт амрах нь олон жилийн турш хадгалагдаж ирсэн нийгмийн соёл юм. Гэвч тус улсын эдийн засаг өрсөлдөх чадвараа сэргээх гэж хичээж буй энэ үед хуучирсан дүрэм журам нь хөгжилд саад болж байгаа эсэх дээр улс төрийн түвшинд хэлэлцүүлэг өрнөж байна. Одоогоор эрх баригчид болон худалдааны салбарынхан энэхүү уламжлалт зохицуулалтыг орчин үеийн эдийн засгийн шаардлагад нийцүүлэн өөрчлөх эсэх дээр анхаарлаа хандуулаад байна.
