Их Британийн Үндэсний эрүүл мэндийн албаны (NHS) төрөх эмнэлгийн үйлчилгээг шалгах зорилгоор засгийн газраас томилогдсон шинжээчдийн багийн гишүүн, доктор Билл Киркүп албан тушаалаасаа гэнэт огцорсон байна.
Тэрээр энэхүү шийдвэрээ гаргах болсон шалтгаанаа төрөх эмнэлгийн үйлчилгээний талаарх албан ёсны тайлангаас “хэвийн төрөлт”-ийг дэмжих бодлоготой холбоотой шүүмжлэлтэй дүгнэлтүүдийг хассантай холбон тайлбарлажээ. Доктор Билл Киркүпийн үзэж байгаагаар, тус тайланд орох ёстой байсан чухал мэдээллийг зориудаар орхигдуулсан нь түүнийг ийм алхам хийхэд хүргэсэн байна.
Одоогоор энэхүү маргаантай асуудлын талаар албаны зүгээс дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгөөгүй байгаа бөгөөд уг тайлан болон түүнийг тойрсон үйл явц нь эрүүл мэндийн салбарын анхаарлыг ихэд татаж байна.
