Шууд утга: Алтны дэргэд тавьсан гууль хүртэл алтны өнгө туссан мэт шаргалтаж харагдана. Өөрөө алт биш ч, алтны хажууд байснаараа өнгө орсон юм шиг үзэгдэнэ.
Гүн утга: Хүн ганцаараа байдаггүй, орчиндоо байнга нөлөөлөгдөж амьдардаг. Сайн хүний дэргэд байвал зан ааш, бодол, хандлага хүртэл аяндаа өөдрөг, зөв тал руугаа өөрчлөгдөнө. Харин таагүй орчинд удвал тэр нь ч бас хүнд наалддаг. Энэ зүйр үг сайн сайхны ойр байх нь хүнийг өөрийг нь ч өнгөлж, өөд нь татдаг гэдгийг хэлж байна.
Орчин үеийн залууст: Өнөөдөр энэ үг найз нөхөд, хамт олон, баг, үлгэрлэдэг хүмүүс дээр хамгийн тод харагддаг. Зорилготой, хөдөлмөрч, соёлтой хүмүүсийн дунд байвал чи өөрөө ч хичээж эхэлнэ, яриа хандлага чинь хүртэл өөр болно. Харин байнга шалтаг хэлдэг, залхуурдаг, хариуцлагаас бултдаг хүмүүсийн дунд байвал тэр хэв маяг ч бас мэдэгдэхгүйгээр чамд сууна. Олон залуу “би өөрийнхөөрөө л байна” гэж боддог ч, үнэндээ орчин маань биднийг мэдэгдэхгүйгээр хэлбэржүүлж байдаг.
Сургамж: Хэнтэй нөхөрлөж, хэнтэй ойр явж байгаагаа бодолтой сонго. Сайн орчин хүнийг дээш татдаг. Бас өөрөө ч бусдад өнгө нэмж, өөд нь татдаг хүн байхыг хичээ.
Жишээ: Нэг оюутан ганцаараа байхдаа хичээлээ байнга хойшлуулдаг байж болно. Харин тогтмол суудаг, бие биенээ дэмждэг найзуудтай болчихвол өөрөө ч илүү сахилга баттай болдог. Эсвэл дасгал хөдөлгөөн хийж эхлэх гэж олон удаа оролдсон хүн тууштай хичээллэдэг хүмүүстэй хамт байгаад дадалтай болж чадна. Өөрөөр хэлбэл, зөв орчин хүнийг шахаж биш, аяндаа татаж өөрчилдөг. Тэр л “алтны дэргэдэх гууль шарлана” гэсэн санаа.