Шууд утга: Хүн амьд л явж байвал нэг өдөр алтан аяганаас ус уух буюу сайхан амьдрах боломж ирнэ гэсэн санаа. Өнөөдөр хэцүү байсан ч ирээдүйд дээрдэх өдөр байж болно гэдгийг хэлсэн үг.
Гүн утга: Энэ зүйр үг зөвхөн эд хөрөнгө, тансаг хэрэглээний тухай биш. “Алтан аяга” гэдэг нь элбэг дэлбэг, нэр төртэй, хүний дайтай амьдрахын бэлгэдэл. Өөрөөр хэлбэл, өнөөдрийн зовлон амьдралын төгсгөл биш, амьд явах өөрөө дараагийн боломжийн үүд хаалга юм. Хүн амьд, тэвчээртэй, итгэлтэй явбал нөхцөл байдал өөрчлөгдөж, өнөөдрийн хэцүү зүйл маргаашийн давсан даваа болж үлдэж чадна.
Орчин үеийн залууст: Өнөөдөр олон залуу ажил, мөнгө, хичээл, харилцаа, сэтгэлзүйн дарамтаас болоод яг одоогийн байдлаа эцсийнх мэтээр хүлээж авах үе бий. Нэг шалгалт муу өгөх, нэг ажил бүтэхгүй болох, нэг төсөл унах, нэг харилцаа дуусахад бүх юм дуусчихсан мэт санагдаж болно. Гэхдээ энэ бол зөвхөн тухайн мөчийн мэдрэмж. Амьдрал нэг бүтэлгүйтлээр хэмжигдэхгүй. Амьд л явж байвал шинэ боломж, шинэ орлого, шинэ хүн, шинэ эхлэл гарч ирэх зай үргэлж байдаг. Яг ийм үед энэ зүйр үг “түр зуурын хүнд үеийг насан туршийн ялагдал гэж битгий эндүүр” гэж сануулдаг.
Сургамж: Өнөөдрийн хэцүү үеийг амьдралын эцсийн цэг гэж бүү бод. Амьд л явж байвал юм эргэнэ, боломж дахин гарч ирнэ. Тэсэж үлдсэн, өөрийгөө авч явсан хүн л дараагийн сайхан өдрийг үздэг.
Жишээ: Нэг залуу бизнес эхлүүлээд алдагдал хүлээж, өрөнд орж, бүр шантрах дээрээ тулж болно. Эсвэл гадаадад сурах, ажиллах гэж олон удаа оролдоод бүтэлгүйтэж болно. Яг тэр үед “бүх юм дууслаа” гэж бодох нь хамгийн амархан сонголт. Гэхдээ тэр хүн бууж өгөхгүй, амьдралаа цэгцэлж, дахин оролдсоор байвал хэдэн жилийн дараа хүссэн газартаа хүрсэн байх боломжтой. Тэр үед л энэ үгийн үнэ цэнэ бодитоор мэдрэгдэнэ: амьд явсан хүн л сайхан өдрийн босгыг давдаг.