Шууд утга: Асар том далайд ганц дусал ус нэмэгдлээ гээд нүдэнд бараг ялгарахгүй. Өөрөөр хэлбэл, их юмны хажууд өчүүхэн бага зүйл үл мэдэг санагдана гэсэн утгатай.
Гүн утга: Энэ зүйр үгийг ихэвчлэн маш бага хувь нэмэр, эсвэл том асуудлын дэргэд хангалтгүй мэт харагдах оролдлогыг хэлэхдээ хэрэглэдэг. “Энэ чинь далайд дусал нэмэр” гэж хэлэхэд хийсэн зүйл бага байна, дангаараа хүрэхгүй байна гэсэн өнгө аяс ихэвчлэн ордог. Гэхдээ үүнийг зөвхөн “ямар ч үнэ цэнгүй” гэж ойлгож болохгүй. Том юм гэдэг өөрөө олон жижиг нэмрийн цуглуулга. Тиймээс энэ зүйр үг нь бага зүйлийг басамжлах биш, юмны хэмжээг нь зөв мэдрэх ухааныг сануулж байгаа хэрэг.
Орчин үеийн залууст: Одоо үед “миний хийж байгаа юм ямар ч нөлөөгүй” гэж бодох үе зөндөө. Ганцаараа хог ангилах, бага багаар мөнгө хадгалах, нэг зөв санаа хэлэх, нэг хүнд туслах, нэг асуудал дээр дуугарах — энэ бүхэн заримдаа далайд дусал шиг л мэдрэгдэнэ. Гэхдээ том өөрчлөлт ихэнхдээ яг ийм жижиг алхмаас эхэлдэг. Тиймээс энэ зүйр үг хоёр зүйлийг хэлж байна: бага зүйлээ хэт томруулж бүү ярь, бас бага байна гээд бүр бүү гол. Өөрийн хийж буй зүйлийн хэмжээг зөв ойлгож, тогтвортой нэмэрлэж байх нь хамгийн чухал.
Сургамж: Өчүүхэн зүйл томын хажууд жижиг харагддаг нь үнэн. Гэхдээ жижиг байна гээд хэрэггүй гэсэн үг биш. Бага ч гэсэн зөв зүйл дээр, зөв байдлаар, тасралтгүй нэмэрлэж чадвал тэр дусал утгатай.
Жишээ: Нэг сургууль, байгууллага, эсвэл багт бөөн асуудал байж болно. Тэгээд нэг хүн “би ганцаараа юу ч өөрчилж чадахгүй” гээд хойш суувал үнэхээр юу ч өөрчлөгдөхгүй. Харин өөрийн чадах хэсгээ цэгцэлж, нэг зөв санал гаргаж, нэг алдааг засаж, нэг хүнийг уриалж чадвал эхэндээ далайд дусал мэт санагдсан ч аажмаар нөлөө нь өснө. Бага хувь нэмэр том үр дүнгийн эхлэл байх үе олон.
Товч: Бага зүйл томын хажууд үл мэдэг харагдавч, зөв газраа бол жинтэй нэмэр болдог.