Шууд утга: Мал тэжээвэл сүү, мах, ноос, арьс шир гээд амьдралд хэрэгтэй өгөөжөө өгнө, ам тосолно. Харин хүнийг тэжээж, байнга дааж явбал эцэст нь өөрөө асуудалд орж, толгой цусдах шиг зовлон үзнэ гэсэн санаа.

Гүн утга: Энэ зүйр үг хүнийг хайрлаж, тусалж болохгүй гэж хэлээгүй. Харин ямар ч хил хязгааргүй тэтгэж, дааж, үүрч явбал тэр нь эргээд өөрт дарамт болдог гэдгийг сануулж байна. Мал бол тэжээсэн хүнийхээ хөдөлмөрийг шууд өгөөжөөр хариулдаг, урвадаггүй. Харин хүн бол зан араншин, ухамсар, хариуцлагаасаа шалтгаалаад тусыг зөв авч ч мэднэ, бас даврааж ч мэднэ. Тийм болохоор хүнд тусална гэдэг зөвхөн сайхан сэтгэл биш, бас ухаан, хэмжээ, хязгаар хэрэгтэй зүйл юм.

Орчин үеийн залууст: Өнөөдөр энэ үгийг мөнгө зээлдүүлэх, байранд оруулах, ажлынхаа ачааг өмнөөс нь үүрэх, байнга арын алба нь болох асуудал дээр ойлгож болно. Туслах сайхан. Гэхдээ зарим тохиолдолд тусалж байгаа хүнээсээ болоод өөрөө хохирох тохиолдол гардаг. Нэг удаагийн дэмжлэг аажмаар дадал болж, дараа нь шаардлага болчихдог. Чи тус болоё гэж бодсон байхад нөгөө хүн өөрөө хичээхээ больчихвол тэр тус чинь дэмжлэг биш, дэмий үүрэг болно. Энэ зүйр үг хатуу сонсогдож магадгүй, гэхдээ гол санаа нь энгийн: хүн бүрийн амьдралыг чи нуруундаа үүрэх албагүй.

Сургамж: Сэтгэлээрээ тусал, гэхдээ өөрийгөө сүйтгэтлээ битгий тусал. Хүнд боломж өгч болно, харин хариуцлагыг нь өмнөөс нь үүрч болохгүй. Хэмжээтэй тусалсан тус л урт насалдаг. Хязгаартай нинжин сэтгэл бол хүйтэн зан биш, ухаантай зан.

Жишээ: Нэг залуу ажилгүй найзаа өрөвдөөд хэдэн сар түрээсийн мөнгийг нь төлж, хоол унданд нь хүртэл тусалжээ. Эхэндээ найз нь “ажилд ормогцоо босоод ирнэ” гэж хэлж байсан ч удалгүй бүх зүйл хэвийн мэт хүлээж авдаг болжээ. Ажил хайх нь ч суларч, мөнгө хэрэгтэй болох бүртээ нөгөө найз руугаа л ханддаг болсон байна. Харин тусалж байсан залуу өөрийн амьдралаа хойш тавьж, гэрийнхнийхээ зардлыг тасалж, эцэст нь өөрөө санхүүгийн дарамтад оржээ. Тус болсон зүйл нь сүүлдээ толгой цусдам ачаа болж хувирсан гэсэн үг.

Товч: Хүнд туслах сайхан ч хязгааргүй тэтгэвэл өөрөө хохирно. Тусламж ухаантай, хэмжээтэй, хариуцлагатай байж初ち