Шууд утга: Маш хурц сонсогддог энэ үг шууд утгаараа нэр төргүй, дорой, муухай амьдрахаар нэг мөсөн сайн нэртэй байсан нь дээр гэсэн өнгө аястай.
Гүн утга: Энэ зүйр үгийг шууд үхэл рүү түлхэж ойлгож болохгүй. Монгол аман уламжлалд "сайн үх" гэдэг нь олонтаа нэр төртэй, нүүр бардам, хүний өмнө ичгүүргүй үлдэхийн тухай ёгт хэллэг байдаг. Өөрөөр хэлбэл амьд явна гэдэг нь зүгээр амьтай байхыг хэлэхгүй, харин хүний мөс, чанар, нэр хүндтэй явахыг хэлнэ. Хэрэв хүн тэр бүхнээ гээж, худал хуурмаг, доромж, урвалттайгаар "муу яваад" байвал тийм амьдрал үнэ цэнгүй гэсэн хатуу сануулга энэ үгэнд бий. Энэ бол амьдралаа дуусга гэсэн үг биш, амьдралаа муухайгаар бүү гутаа гэсэн үг.
Орчин үеийн залууст: Өнөөдөр үүнийг илүү аюулгүй, зөв утгаар нь ойлговол: өөрийгөө алдах хэмжээнд битгий доош ор. Мөнгөний төлөө бүхнээ худалдах, нэр хүндээ худалддаг байх, найзаа ашиглах, хайртай хүнийхээ итгэлийг эвдэх, өөрийн үнэт зүйлээ гишгэх — энэ бүгд "муу явах" хэлбэр байж болно. Амьдралд хэцүү үе ирнэ, алдаа ч гарна. Гэхдээ алдаатай явах нэг өөр, мөс чанараа алдаж явах нэг өөр. Хүн ядуу байж болно, бүтэлгүйтэж болно, дахин эхэлж болно. Харин ичгүүргүй муу явдлыг хэвийн мэт авч болохгүй.
Сургамж: Нэр төр, мөс чанараа амьдралын ямар ч нөхцөлд хямд бүү зар. Хэцүү үед ч хүн хэвээрээ үлдэх нь хамгийн чухал.
Жишээ: Нэг залуу хурдан мөнгө олохын тулд найзынхаа дансыг ашиглан луйвартай схемд оролцох санал авчээ. Эхэндээ "түр зуур л юм чинь" гэж бодсон ч дотроо эвгүй байсан байна. Эцэст нь тэр татгалзаж, хэсэг хугацаанд мөнгөний хэцүү байдалтай үлдсэн ч дараа нь өөрийн хөдөлмөрөөр ажлаа босгожээ. Хэрвээ тэр үед амар аргыг сонгосон бол түр мөнгөтэй болох байлаа, гэхдээ өөрийн нэр нүүр, найзынхаа итгэл, цаашдын амьдралаа муу явдлаар сольчих байв. Хэцүү байсан ч мөсөө авч үлдсэн нь жинхэнэ ялалт болсон.
Товч: Энэ үг амьдралаа орхи гэсэн санаа биш. Харин нэр төр, мөс чанараа гээж муу явахаас илүү хүнлэг, зөвөөр амьдрахыг хатуу сануулж байна.