Шууд утга
Нүгэл, буруу явдлын “нүдийг” гурилаар хучаад харахгүй болгоно гэж оролдож буй мэт дүр зурагтай үг. Өөрөөр хэлбэл хийсэн алдаа, буруугаа жинхэнээс нь засахын оронд өнгөцхөн юмсаар халхалж, түр аргалахыг хэлнэ.
Гүн утга
Энэ зүйр үг бурууг нуух гэж оролдоод нэмэргүйг хэлдэг. Гурил бол амархан хийсэж, арилж, угаагдчих зүйл. Түүнтэй адил худал тайлбар, гоё үг, түр зуурын аргацаалт нь үнэнг удаан дарж чаддаггүй. Монгол ахуй, сүсэг бишрэлийн ойлголтоор ч нүгэл, буруу үйл гэдэг зүгээр нэг нүд хуурч өнгөрөх зүйл биш. Өөрөөсөө ч, өрөөлөөсөө ч, үйлийн үрээсээ ч бултаж чадна гэж бодох нь хамгийн том эндүүрэл. Үнэнээ хүлээж, буруугаа засах нь л хүний чанар, нэр төрийг авч үлддэг.
Орчин үеийн залууст
Одоо үед буруугаа нуух арга улам “гоё” болсон мэт харагддаг. Чат дээр худлаа шалтаг тоочих, ажил сургуулийнхаа алдааг ганц хоёр үгээр зөөлрүүлэх, сошиал дээр бүх зүйл ок мэт харагдуулах, амжаагүй ажлаа “бараг болсон” гэж өнгөрөөх гээд олон хэлбэртэй. Гэхдээ ийм арга ихэнхдээ түрхэн зуур л явдаг. Дараа нь ил болохдоо илүү эвгүй, илүү том асуудал дагуулдаг. Алдаа гарсан бол нүүр тулаад, эртхэн хэлээд, яаж засахаа хамт бодох нь 훨 илүү ухаалаг сонголт.
Сургамж
Бурууг өнгөлж нуух гэж бүү оролд. Түр халхлах тусам дараах хор нь ихэсдэг. Үнэнээ хэлж, хариуцлагаа үүрч, засах алхам хийх нь хамгийн зөв зам.
Жишээ
Нэг оюутан багаар хийх даалгаврынхаа өөрт оногдсон хэсгийг хийгээгүй мөртлөө “материалаа цэгцэлж байна, бараг бэлэн” гэж хэд хоног явжээ. Бусад нь түүнд итгээд хүлээсэн ч хамгаалалтын өмнөх орой юу ч бодитоор бэлэн биш нь мэдэгдэв. Ингээд зөвхөн тэр хүн биш, бүх баг сандарч, оноондоо хүртэл унав. Эхнээсээ үнэнээ хэлсэн бол бусад нь ажлаа хувааж аваад, байдлыг аврах боломжтой байлаа. Энэ л нүглийн нүдийг гурилаар хуурах гэдэгтэй адил.
Товч
Бурууг түр халхалж болно, харин бүр мөсөн нууж болдоггүй. Үнэн нэг өдөр заавал ил гардаг.