Шууд утга
Өөрийн толгой дээр бухал шиг том юм байсаар байтал түүнийгээ анзаарахгүй, харин хүний толгой дээрх ганц өвсийг олж харж байгаа дүр зураг. Энд “бухал” гэдэг нь хурааж овоолсон өвс, өөрөөр хэлбэл их том зүйлийг хэлж байна.
Гүн утга
Хүн өөрийнхөө том алдаа, дутагдлыг харахгүй мөртлөө бусдын өчүүхэн жижиг алдааг түрүүлж анзаарч, шүүмжилдэг занг хэлж байна. Өөрийгөө тойроод өнгөрчихөөд, бусдыг нарийн шүүж эхлэх нь шударга биш. Энэ зүйр үг бусдыг хэлэхээсээ өмнө өөрийгөө нэг сайн эргэж хараарай гэж сануулдаг.
Орчин үеийн залууст
Өнөөдөр сошиал дээр ч, сургууль дээр ч, ажил дээр ч энэ байдал их харагддаг. Өөрөө хоцорч ирчихээд бусдын ганц алдааг барьж авах, өөрөө амласнаа хийгээгүй байж хүний бичгийн жижигхэн үсгийн алдааг шоолох, өөрөө харилцаандаа асуудалтай мөртлөө бусдын хайрын тухай дүгнэх нь үүнтэй адил. Бусдыг шүүх амархан, өөрийгөө анзаарах хэцүү. Гэхдээ яг тэр өөрийгөө анзаарч сурсан хүн л илүү төлөв, илүү шударга болдог.
Сургамж
Бусдын өчүүхэн алдааг томруулахаасаа өмнө өөрийнхөө том дутагдлыг харж сур. Өөрийгөө засаж чаддаг хүн бусдыг илүү зөв, илүү уужуу хардаг.
Жишээ
Их сургуулийн багийн даалгавар дээр нэг оюутан найзынхаа слайд дээрх ганц үгийн алдааг байн байн шүүмжилж байв. Гэтэл өөрөө хамгийн чухал хэсгээ хугацаанд нь явуулаагүйгээс болоод бүх багийн ажил саатсан байлаа. Тэгээд дараа нь өөрийнхөө алдаа илүү том байсныг ойлгож, бусдыг хэлэхээсээ өмнө ажлаа гүйцээж сурсан.
Товч
Өөрийн бухлыг харахгүй байж хүний өвсийг бүү шүүмжил. Эхлээд өөрийгөө хар, дараа нь бусдыг хэл.