Шууд утга
Саваагүй, хэрэгт дуртай нохой өөрт нь огт хамаагүй сар руу хуцаж байна гэсэн зураглал. Сар бол хол, нохойн хуцсанаар өөрчлөгдөхгүй зүйл.
Гүн утга
Энэ зүйр үг нь хамаагүй зүйлд хошуу дүрж, өөрт падгүй юманд дэмий оролцохыг хэлдэг. Өөртэй нь холбоогүй асуудал руу дайрч, шүүмжилж, дуу гаргалаа гээд үр дүн гарахгүй. Харин ч өөрийнхөө саваагүй, илүү занг л харуулна.
Орчин үеийн залууст
Одоо үед энэ нь сошиал дээр илүү тод харагддаг. Танихгүй хүмүүсийн маргаан, харилцаа, амьдралын шийдвэр бүр дээр заавал үг хэлэх, шүүмжлэх, дооглох гээд байх нь яг л саранд хуцаж байгаатай адил. Чамд ямар ч хамаагүй атлаа энерги, цагаа дэмий үрж байна гэсэн үг.
Сургамж
Бүх юманд санал хэлэх албагүй. Бүх маргаанд оролцох хэрэггүй. Өөрт хамаатай, үнэхээр хэрэгтэй зүйлдээ анхаарч сурвал илүү ухаалаг, амар тайван явна. Илүү зан ухаан биш.
Жишээ
Нэг хүн танихгүй хосын бичлэгийн доор орж, “ингэж амьдрах ёсгүй”, “салсан нь дээр”, “энэ хүн чинь ийм тийм” гээд баахан сэтгэгдэл үлдээж суудаг. Үнэндээ тэр хүмүүсийн амьдрал түүнд огт хамаагүй. Энэ бол саваагүй нохой саранд хуцна гэдэгтэй яг таарна.
Товч
Өөрт хамаагүй юманд бүү хошуу дүр. Дэмий хуцаж байхаар өөрийнхөө амьдралд анхаар.