Америкийн алдарт шинэ давалгааны (new wave) рок хамтлаг болох The B-52s Францад болох байсан хөгжмийн наадамд оролцох боломжгүй болжээ. Тус хамтлагийн тоглолт The C Trop хөгжмийн наадмын тайзан дээр болох ёстой байсан ч хүчтэй торнадо буухын өмнөхөн цуцлагдсан байна.
Хамтлагийн гоцлол дуучин Фред Шнайдер болсон явдлыг "маш том гамшиг" хэмээн тодорхойлжээ. Тэрээр наадмыг зохион байгуулагчид тухайн үед аюултай шуурга дэгдэж, наадмын талбайг чиглэн ирж байсныг урьдчилан мэдэж байсан гэж мэдэгдсэн байна.
Тоглолт болохоос хэдхэн хормын өмнө ийнхүү цуцлагдсан нь тус арга хэмжээнд оролцохоор зорьсон хүмүүсийн хувьд хүндрэлтэй нөхцөл байдлыг үүсгэжээ. Одоогоор уг явдлын талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл гараагүй байна.