Латин Америкийн хөгжмийн ертөнцийн томчууд болох Хуанес (Juanes), Карлос Вивес (Carlos Vives), Камило (Camilo) болон Фонсека (Fonseca) нар Billboard Español сэтгүүлийн шинэ дугаарын нүүрийг чимж, уншигчдад халуун дулаан ярилцлагыг хүргэлээ. Эдгээр уран бүтээлчид нь зөвхөн дуу хөгжмөөрөө төдийгүй Колумб улсын соёлыг дэлхий дахинд сурталчлагчдын хувьд ихээхэн хүндлэгддэг билээ.
Ярилцлагын үеэр тэд хөгжмийн салбарт амжилт гаргахын зэрэгцээ аав хүний хувьд амьдралаа хэрхэн зохицуулж байгаа тухайгаа хуваалцсан байна. Аав болсон нь тэдний уран бүтээл болон амьдралыг харах өнцгийг хэрхэн өөрчилсөн талаарх тэдний чин сэтгэлийн яриа олон шүтэн бишрэгчдийн анхаарлыг татаад байна. Хүүхдүүдтэйгээ өнгөрүүлдэг нандин мөчүүд нь тэдний хувьд уран бүтээлийн хамгийн том урам зориг болдог гэдгийг онцолжээ.
Түүнчлэн, Колумбчуудын хувьд салшгүй нэгэн хэсэг болох хөлбөмбөгийн спортын тухай яриа өрнөсөн нь сонирхолтой байлаа. Тэд цэнгэлдэх хүрээлэнд багтайгаа хамт хөгжөөн дэмжиж байсан мартагдашгүй дурсамжууд болон хөлбөмбөг хэрхэн үндэстнийг нэгтгэдэг тухай сэтгэл хөдлөм түүхүүдээ дэлгэсэн юм. Энэхүү ярилцлага нь зөвхөн алдартан гэхээсээ илүүтэйгээр энгийн аав, эх орондоо хайртай иргэний хувьд тэднийг илүү ойроос танихад тусалж байна.
Billboard сэтгүүлийн энэхүү дугаар нь Латин хөгжмийн соёлыг дэлхий дахинд сурталчлахаас гадна, гэр бүлийн үнэ цэнийг эрхэмлэдэг уран бүтээлчдийн хүнлэг талыг харуулснаараа онцлог болжээ.